-
1 upward social mobility
upward social mobility SOC gesellschaftlicher Aufstieg m, sozialer Aufstieg m, Aufstieg m in der GesellschaftEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > upward social mobility
-
2 upward social mobility
соц. = upward mobilityАнгло-русский экономический словарь > upward social mobility
-
3 upward social mobility
• yhteiskunnallinen nousu -
4 upward
upward [ˈʌpwəd]b. ( = to higher place) [stroke, look] vers le haut* * *['ʌpwəd] 1.adjective [push, movement] vers le haut; [path, road] qui monte; [trend] à la hausse2. -
5 upward
1. adjectivenach oben nachgestellt; nach oben gerichtet2. adverbupward gradient or slope — Steigung, die
* * ** * *up·ward[ˈʌpwəd, AM -wɚd]\upward movement Aufwärtsbewegung fII. adv nach obenhe looked \upward to the sky er sah hinauf [o BRD, ÖSTERR hoch] zum Himmelfrom childhood \upward von Kindheit an* * *['ʌpwəd]1. adjAufwärts-, nach oben; glance nach obenupward slope — Steigung f
2. adv (esp US)See:= upwards* * *upward [ˈʌpwə(r)d]A adv1. aufwärts (auch fig):from five dollars upward, upward of five dollars von fünf Dollar an (aufwärts), ab fünf Dollar;a strong tendency upward eine starke Aufwärtstendenz;from my youth upward von Jugend auf;he went upward in life es ging bergauf mit ihm2. nach oben (auch fig)3. mehr, darüber (hinaus):upward of 10 years mehr als oder über 10 Jahre;10 years and upward 10 Jahre und darüber4. fluss-, stromaufwärts5. landeinwärtsupward glance Blick m nach oben;upward movement Aufwärtsbewegung f (a. fig);upward trend Aufwärtstrend m* * *1. adjectivenach oben nachgestellt; nach oben gerichtetupward movement/trend — (lit. or fig.) Aufwärtsbewegung, die/-trend, der
2. adverbupward gradient or slope — Steigung, die
* * *adj.ansteigend adj.aufwärts adj. -
6 upward mobility
1) соц. восходящая мобильность (перемещение индивида или социальной группы вверх в социальной иерархии, характеризующееся повышением социального статуса)improving the upward mobility of low-skill workers — повышение восходящей мобильности низкоквалифицированных рабочих
Ant:See:2) упр. продвижение по службе -
7 mobility
- 'bi-noun movilidadtr[mə'bɪlɪtɪ]1 movilidad nombre femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLmobility allowance subsidio por minusvalía (para ayudar a las personas minusválidas a desplazarse)mobility [mo'bɪlət̬i] n: movilidad fn.• movilidad s.f.məʊ'bɪlətimass noun movilidad f[mǝʊ'bɪlɪtɪ]1.N [of person, joint, society] movilidad f ; [of face, features] expresividad fmobility of labour — movilidad f de la mano de obra
social mobility — movilidad f social
2.CPDupward 1.mobility allowance N — (Brit) subsidio que reciben ciertos minusválidos para cubrir sus gastos de desplazamiento
* * *[məʊ'bɪləti]mass noun movilidad f -
8 mobility
[məʋʹbılıtı] n1. подвижность, мобильность; манёвренностьmobility of fire - воен. гибкость огня
mobility means - транспортное средство /-ые средства/
2. 1) подвижность, мобильность, лёгкость2) подвижность, живость3. изменчивость, непостоянство4. социол. подвижность, мобильностьhorizontal mobility - горизонтальное перемещение, перемещение личности в пределах одной социальной группы (смена места жительства, работы и т. п. без изменения социального статуса)
vertical mobility - вертикальное перемещение, повышение или понижение общественного статуса личности путём перехода из одной социальной группы в другую
downward mobility - социальное нисхождение, нисхождение по лестнице социальной иерархии
upward mobility - социальное продвижение личности, восхождение по лестнице социальной иерархии
-
9 mobility
n1. подвижность, маневренность;2. подвижность, изменение социального положения индивидов и групп.* * *сущ.1) подвижность, маневренность;2) подвижность, изменение социального положения индивидов и групп. -
10 mobility
[məʊ'bɪlətɪ]* * *[-'bi-]noun mobilità* * *mobility /məʊˈbɪlətɪ/n. [u]mobilità; mutevolezza; incostanza; instabilità: (econ.) the mobility of labour, la mobilità del lavoro; social mobility, mobilità sociale● (in GB) mobility allowance, indennità d'accompagnamento; accompagnamento (fam.: agli invalidi) □ (sociol.) upward mobility, mobilità verticale.* * *[məʊ'bɪlətɪ] -
11 upward
ˈʌpwəd
1. прил. направленный вверх, поднимающийся, восходящий The discomfort in the hands may be relieved by upward rubbing. ≈ Боль в руках может быть снята направленным вверх поглаживанием. A change in social class position is called vertical mobility, with the sub-classes of upward mobility and downward mobility. ≈ Изменения социального статуса называют вертикальной мобильностью, выделяя восходящую и нисходящую мобильность. Syn: ascending
2. нареч.;
тж. upwards указывает на "восходящее" направление или изменение: а) снизу - вверх в пространстве, в иерархии и т.п.;
to follow the river upward ≈ идти вверх по реке б) от низшего к высшему Every form of conscious life, from the lowest sensitive organism upward. ≈ Любая форма сознательной жизни, начиная с простейших чувствующих организмов и выше. в) к более старшему возрасту from childhood and upward ≈ с самого детcтва children of five years and upward ≈ дети пяти лет и старше г) от меньшего - к большему from $5 upward ≈ от пяти долларов и дороже д) от периферии - к центру е) к истоку ∙ upward of ≈ больше, свыше движущийся или напрвленный вверх;
восходящий - an * glance взгляд, напрвленный вверх - prices show an * tendency цены повышаются вверх - to look * cмотреть вверх - to follow the river * идти вверх по реке больше, старше, выше - сhildren of six years and * дети от шести лет и старше начиная с (какого-л. периода времени в прошлом) - from my early yoith * с ранней юности свыше - they found * of forty specimens они нашли свыше сорока образцов приблизительно, около - * of a thousand words около тысячи слов upward = upwards ~ вверх ~ движущийся вверх ~ направленный вверх ~ направленный или движущийся вверх upward = upwards upwards: upwards больше;
старше;
выше;
children of five years and upwards дети пяти лет и старше;
upwards of свыше;
upwards of 50 people более 50 человек ~ вверх;
to follow the river upwards идти вверх по реке -
12 upward
adjective (going up or directed up: They took the upward path; an upward glance.) hacia arriba, ascendentetr['ʌpwəd]1 hacia arriba, ascendente1 hacia arriba: hacia arribaupward adj: ascendente, hacia arribaadj.• ascendente adj.• ascensional adj.adv.• arriba adv.• desde abajo hacia arriba adv.• hacia arriba adv.
I 'ʌpwərd, 'ʌpwədadjective (before n) <pressure/direction> hacia arriba; <movement/spiral> ascendente; < tendency> al alza
II
esp BrE upwards -z adverb <climb/look> hacia arribaeveryone from 60 upward — todas las personas de 60 años para arriba or de 60 años o más
['ʌpwǝd]upward of 50 people/$100 — más de 50 personas/100 dólares
1.ADJ [slope] ascendente, hacia arriba; [tendency] al alzaupward mobility — ascenso m social, movilidad f social ascendente
2. ADV(also: upwards)1) (gen) hacia arriba£50 and upward — de 50 libras para arriba
* * *
I ['ʌpwərd, 'ʌpwəd]adjective (before n) <pressure/direction> hacia arriba; <movement/spiral> ascendente; < tendency> al alza
II
esp BrE upwards [-z] adverb <climb/look> hacia arribaeveryone from 60 upward — todas las personas de 60 años para arriba or de 60 años o más
upward of 50 people/$100 — más de 50 personas/100 dólares
-
13 mobility
noun2) (in social status) Mobilität, die* * *[-'bi-]noun die Beweglichkeit* * *mo·bil·ity[mə(ʊ)ˈbɪləti, AM moʊˈbɪlət̬i]n no pl\mobility of the arm/knee Beweglichkeit f des Arms/Knieshorizontal/vertical \mobility horizontale/vertikale Mobilität fachspr* * *[məU'bIlItI]n(of person) Beweglichkeit f; (of mind also) Wendigkeit f; (of features, face etc also) Lebhaftigkeit f; (of work force, SOCIOL) Mobilität f* * *mobility [məʊˈbılətı] s1. Beweglichkeit f2. Wendigkeit f3. Veränderlichkeit f4. SOZIOLa) Mobilität f (der Bevölkerung)b) soziale Mobilität, sozialer Auf- oder Abstieg5. CHEM Leichtflüssigkeit f* * *noun2) (in social status) Mobilität, die* * *n.Beweglichkeit f.Tragbarkeit f. -
14 upward
['ʌpwəd] 1. прил.направленный вверх, поднимающийся, восходящийThe discomfort in the hands may be relieved by upward rubbing. — Неприятные ощущения в руках могут быть сняты растиранием, направленным вверх.
A change in social class position is called vertical mobility, with the sub-classes of upward mobility and downward mobility. — Изменения социального статуса называют вертикальной мобильностью, выделяя восходящую и нисходящую мобильность.
Syn:2. = upwards -
15 mobility
məuˈbɪlɪtɪ сущ.
1) подвижность;
мобильность Syn: agility, liveliness
2) непостоянство;
изменчивость mobility of countenance ≈ изменение выражения лица mobility of imagination ≈ переменчивость фантазий Syn: inconstancy подвижность, мобильность;
маневренность - the * of the army маневренность армии - * of fire (военное) гибкость огня - * means транспортное средство /-ые средства/ подвижность, мобильность, легкость подвижность, живость - * of features подвижность (черт) лица изменчивость, непостоянство -социол подвижность, мобильность - horizontal * горизонтальное перемещение, перемещение личность в пределах одной социальной группы (смена места жительства, работы и т. п. без изменения социального статуса) - vertical * вертикальное перемещение, повышение или понижение общественного статуса личности путем перехода из одной социальной группы в другую - downward * социальное нисхождение, нисхождение по лестнице социальной иерархии - upward * социальное продвижение личности, восхождение по лестнице социальной иерархии - social * социальная мобильность career and job ~ мобильность карьеры и занятости;
возможность поменять работу или получить повышение в рамках своей работы factor ~ мобильность факторов производства job ~ мобильность занятости labour ~ мобильность рабочей силы labour ~ подвижность рабочей силы manpower ~ мобильность рабочей силы mobility движимость, движимое имущество ~ изменчивость ~ маневренность ~ мобильность ~ непостоянство;
изменчивость ~ непостоянство ~ перемещение ~ переселение ~ подвижность, мобильность ~ подвижность;
мобильность ~ подвижность ~ of labour мобильность рабочей силы ~ of labour подвижность рабочей силы occupational ~ профессиональная мобильность social ~ социальная мобильностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > mobility
-
16 mobility
mo·bil·ity [mə(ʊ)ʼbɪləti, Am moʊʼbɪlət̬i] n -
17 upward mobility
s.movilidad social ascendente. -
18 movilidad ascendente/social
upward/social mobility* * *upward/social mobility -
19 ascenso social
(n.) = upward mobility, upward social mobilityEx. These institutions, bringing higher education to many families for the first time, offered a new channel for upward mobility.Ex. Indians are now totally integrated into Malaysian society and have achieved upward social mobility as a result of government reforms in 1960s.* * *(n.) = upward mobility, upward social mobilityEx: These institutions, bringing higher education to many families for the first time, offered a new channel for upward mobility.
Ex: Indians are now totally integrated into Malaysian society and have achieved upward social mobility as a result of government reforms in 1960s. -
20 mejora de la situación social
(n.) = upward social mobilityEx. Indians are now totally integrated into Malaysian society and have achieved upward social mobility as a result of government reforms in 1960s.* * *(n.) = upward social mobilityEx: Indians are now totally integrated into Malaysian society and have achieved upward social mobility as a result of government reforms in 1960s.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Social mobility — Sociology … Wikipedia
social mobility — mobility (def. 2). [1925 30] * * * movement of individuals, families, or groups through a system of social hierarchy or stratification. If such mobility involves a change in position, especially in occupation, but no change in social class … Universalium
social mobility — mobility (def. 2). [1925 30] * * * social mobility noun The upward or downward movement of an individual or group within a social hierarchy • • • Main Entry: ↑social * * * social mobility UK US noun [uncountable] the ability to move easily from a … Useful english dictionary
mobility, social — The movement usually of individuals but sometimes of whole groups between different positions within the system of social stratification in any society. It is conventional to distinguish upward and downward mobility (that is, movement up or down… … Dictionary of sociology
mobility — noun ADJECTIVE ▪ decreased, limited, reduced, restricted ▪ full ▪ greater, increased ▪ downward … Collocations dictionary
Social history — For a medical patient s social history as recorded by a hospital admission note, see Social history (medicine). Social history, often called the new social history, is a branch of History that includes history of ordinary people and their… … Wikipedia
mobility — UK US /məˈbɪlɪti/ noun [U] ► ECONOMICS the fact that it is easy for someone to change their situation, for example by doing different work, becoming part of a different social class, or moving to a different place: »Some employment systems… … Financial and business terms
Social class in American history — Social class has been an important theme for historians of the United States for over 100 years. Colonial periodHistorians in recent decades have explored in microscopic detail the process of settling the new country and creating the social… … Wikipedia
upward mobility — noun : the capacity or facility for rising to a higher social or economic class of society • upwardly mobile adjective * * * upward mobility noun The (desired) state of the upwardly mobile, those people moving (or attempting to move) to a higher… … Useful english dictionary
Social status — In sociology or anthropology, social status is the honor or prestige attached to one s position in society (one s social position). The stratification system, which is the system of distributing rewards to the members of society, determines… … Wikipedia
Social class — Sociology … Wikipedia